ロシアが占領するへルソン州とクリミア半島を結ぶ橋の爆破については、ロシア国営放送のクリミアのローカル局も伝えている。
ユーチューブで見られるのは、2023年6月22日午後2時30分（現地時間）からのニュース番組。「ヴェスチ・クリム」というロシア国営放送のクリミアの現地局。
現地にレポーターが取材に入り、映像とともに関係者や専門家のコメントを報道している。
現場の状況だけではなく、迂回路の混雑状況のレポートもある。
添付した画像に写っている白いTシャツの男は、ロシアが不法占拠しているへルソン州の親露派のサリド知事。
冒頭部分だけを聞き取って訳してみると、
アナウンサー：「ウクライナ軍に今夜攻撃されたジュンガル橋は、重大な損害を被ってはいません」(Чонгарский мост,который этой ночью был атакован ВСУ не получил серьёзных повреждений.)
専門家：「基部は損傷していません。つまり、こうしたすべての損傷は除去されます」(Опоры не повреждены,то есть,все эти повреждения,они будут устранены.)
アナウンサー：「いつ橋が復旧するのか、お伝えします」(Расскажем,когда будет восстановлена переправа.)
この後にレポートとかが続く。
全部を訳していると、寝る時間がなくなるので、あとは割愛。
