対文協HPの見本テストには「作文」、「会話」の問題文はあるが、正解例みたいなものはない。 基礎作文 2017 ТБУ_ Письмо.pdf (taibunkyo.jp) 基礎会話 2017 ТБУ_Говорение.pdf (taibunkyo.jp) 合否判定基準は、 「作文」については、「テキストを読み，設問…

最近はポドキャストにダウンロードしたロシア語チャンネルをけっこう必死になって聞いているけど、やはりリスニングが苦手分野みたいだ。 今回はТРКИ基礎レベルの「聴解」。 合否判定基準は、「日常生活や文化的なテーマについての会話やモノローグを聴いて…

基礎レベルの「読解」の判定基準は、「掲示，広告などから取った様々な短いテキストを読み，基本情報をつかむことができる。地域研究，社会評論，日常生活などについて平易に書き直された文章の内容を理解できる」、なんだそうだ。 基礎読解 2017 ТБУ_Чтение…

ウクライナでの虐殺の惨状をみると、ロシア語の学習意欲も失われそうになる。 でも、なぜこんな戦争が起こってしまったのかを考えるうえでは、ロシア語を理解することは欠かせない。 勉強はこつこつ続けよう。 今日からТРКИの基礎レベル。 基礎レベルは、「…

入門レベルの最後の科目は「会話」。 でも、ロシアにいるわけでもなく回りにロシア語の先生もいるわけでもないので、実際に会話をすることはできない。 1人で教師役と生徒役をシュミレーションしてみるほかはない。 合格判定基準は「自分のこと、友人、家族…

今日はТРКИ入門レベルの「作文」。 日本対外文化協会HPの基本テストはこちら ⇒入門作文 2017 ТЭУ_Письмо.pdf (taibunkyo.jp 制限時間40分、辞書使用可能で設問は2問。 第1問はアレクサンドル・ズボーロフという人物の自己紹介文を読んで、彼の簡単な履歴を書…

「文法・語彙」、「読解」に続き、今日は入門レベルの「聴解」。 日本対外文化協会のHPでは音声も聞くことができる。 短文、長文を聴いてから3択問題に解答する。制限時間25分、20問。 問題及び全文付きの問題はこちら。 ⇒入門聴解 2017 ТЭУ_ Аудирование.pd…

日本対外文化協会HPにあるТРКИの基本テスト。 今日は入門レベルの「読解」の科目。 ⇒入門読解 2017 ТЭУ_ Чтение.pdf (taibunkyo.jp) 設問は30問（120点満点）、制限時間は45分、辞書は使用可能。 結果は13分で解答を終了、正答は29問だった（116/120）。 間…

外国人のためのロシア語検定試験（ТРКИ）は日本対外文化協会、モスクワ大学、モスクワ国際関係大学のHPに見本問題が掲載されている。 いわば過去問みたいなもの。 会話は1人じゃむりだけど、ほかの科目は解いてみることはできる。 というわけで、今日から入…