12：45から最後（15：57）まで。
この部分は、
①ナカニシさんと日本の監督官とのライン通信記録（12：45～13：26）
②拘束直後とみられるナカニシさんの自白（13：27～13：37）
③退役将校のコメント（13：38～14：19）
④ジェルジンスキーの銅像の前でのKGB幹部のコメント（14：20～）
からなっています。
12：45 （ラインの通信記録）
（ラインの通信記録の画面右側のロシア語）
（ラインでの監督官とマサトシ・ナカニシとの交信（（Общение М.НАКАНИСИ с куратором в Мессенджре LINE））
明日、大使館員と飲むんですが、割り勘にしたほうがいいでしょうか？
アドバイス感謝いたします。
Завтра я собираюсь выпить с сотрудником посольства, но стоит ли нам поделить счёт?
Буду признателен за совет.
【訳注：日本語の赤丸の部分はロシア語訳に対応していません。なぜか、２つ３つ上の文章にはきちんと対応しています】
（ナレーション）
付け加えておきますが、例えば、自分が支払った方がいいのか割り勘がいいのかという、（＊＊＊＊）（注：日本人の「監督官」の名前ですが、伏字にしておきます）との通信記録でのやりとりについては、ナカニシは非公式なものだとしています。
指摘しておかないといけないのは、日本に帰国したら、ナカニシはものすごい大金を当てにできるということです。
だからこそ金銭問題についてそうしたデリケートさがあるのです。
ベラルーシでの6年間の生活で、彼は9000枚以上のベラルーシ・ウクライナ国境の精密な写真を撮影しました。
9000枚です。
そして、それは名所旧跡ではなく、道路、橋、その他の物流経路、軍事関連施設で、それらをナカニシはインターネットで送るのを恐れていました。
直接手渡したかったのです。
（Добавлю, что этот контакт в переписке с （＊＊＊＊）сам МАКАНИСИ назы
вает неофициальным и очень интересуется у （＊＊＊＊）, например, как лучше будет, если он оплатит счёт или пополам.
Надо отметить по возвращению в Японию Масатоси НАКАНИСИ рассчитывает на серьёзный куш.
Отсюда и такая щепетильность финансовых вопросоа.
За 6 лет жизни в Беларуси он сделал более 9 тысяч точных фотографий из Белорусско-Украинского пригпраничья.
9 тысяч!
И это не достопримечательности, а дороги, мосты, другие логистические коммуникации, объекты военного назначения, которые он боялся передать по интернету.
А хотел исключительно лично в руки.）
13：27（坊主頭じゃないナカニシさん。眼鏡もかけていない。尋問中？）
（尋問官？）
あなたはこれが犯罪だと理解していますか？（Вы понимаете, что это преступление?）
（ナカニシさん）
はい。（Да.）
（尋問官）
それに同意しますか？（Вы с этим согласны?）
（ナカニシさん）
はい。（Да.）
（尋問官）
あなたはこれを行ったんですね？（Это Вы совершили?）
（ナカニシさん）
はい、同意します。それは犯罪です。（Да, согласен. Это преступление.）
【訳注】
尋問官（？）の質問は、「これは犯罪と思いますか？」とか「これに同意しますか？」とか「これを実行しましたか？」とかとなっていて、一体具体的に何をしたのかという質問にはなっていません。
前後の文脈もわからないから、ナカニシさんが何を犯罪とし何に同意し何を実行したのか、編集次第でどうでも解釈できるような受け答えになっています。
継ぎはぎしているのかもしれませんね。
13：38 （アレクセイ・ザハロフ退役少将）
作戦の第一段階は成功した。
日本人はベラルーシ市民と偽装結婚し、国境地帯への頻繁な旅行の理由になる活動として商業組織を設立した。
諜報の課題の達成のため、日本人名義に二つの口座、二枚のカードが作られた。
口座のひとつは限度額があるが、もうひとつは無制限だ。
日本人は交信にマサという偽名を使った。
情報伝達には二つの回線が利用された。基本回線と予備回線だ。
（Первый этап операции был совершен успешно.
Японец оформил фиктивный брак с гражданкой Беларуси, открыл коммерческую структуру, деятельность которой подразмевала частные поездки в приграничье.
Для выполнения задания разведки на имя японца было открыто два счёта, две карточки.
Один из счетов был пополненным, а второй безлимитный.
Свои сообщения японец подписал псевдонимом Маса.
Для передачи информации использовалась два канала. Основной, резервный.
Причём резервный канал был организован через посольство Японии в Минске.）
14：20 （ジェルジンスキーの銅像の前で事件の説明をするコンスタンチン・ブイチョク・ベラルーシ国家保安委員会（KGB）捜査局長）
（ブイチョク局長）
国家保安委員会（KGB）は外国諜報機関との協力の容疑で日本国籍のナカニシ・マサトシを逮捕しました。我が国に滞在中、被疑者は軍事的機密情報、特に我が国の軍事インフラ、軍・軍備の移動、南部方面の現況などに関する情報を収集し、日本の諜報機関に送っていました。
そのほか、同被疑者には諜報機関によって、国家機密にアクセスできるベラルーシ国民のリクルート活動に関する任務が作成されていました。
現在、終わりに近づきつつある捜査の過程で、ナカニシの違法活動に関する確証的で反駁の余地のない証拠が得られました。
押収資料からは、任務完了報告や付随した財政損失データなどを含んだ中央とのやりとりも発見されました。
このほか、捜査の過程で同被疑者が、外交活動を隠れ蓑にしてベラルーシ国内で働いている外国の諜報機関の代表者たちと頻繁に会っていたことも裏付けられました。
ナカニシは、ベラルーシ共和国刑法358条の犯罪の遂行により起訴されました。
被疑者（被告人）はKGBの拘置所におり、捜査に積極的に協力し、自らの違法活動についての詳細な証言をしている。
（ Комитетом государственной безопасности по подозрению в сотрудничестве с иностраной разведки задержан подданый Японии НАКАНИСИ МАСАТОСИ, который, находясь в территории нашей страны, осуществлял сбор и передачу в адрес японских спецслужб разведывательной информации военного характера, в частности, о белорусской военной инфраструктуре, перемещении войск и военной техники, текущей ситуации на Южном направлении и прочее.
Кроме того иностранцу разведорганами отрабатывались задания по вербовке изучению белорусских граждан, имеющих доступ к государственным секретам.
В ходе проведенного расследования, которое в настоящее время близится к завершению, получены убедительные и неопровержимые доказательства противоправной деятельности НАКАНИСИ.
На изъятой технике обнаружена переписка фигрантов с центром, содержащая отчёты о выполненных заданиях, сведения о понесенных им при этом финансовых затратах и прочее.
Кроме того в ходе мероприятий зафиксированы неоднократные встречи иностранца с проедставителями зарубежной спецслужбы, работающими на територии Республики Бераруси под дипломатическим прикрытием.
НАКАНИСИ предъявлено обвинение в совершении преступления, предсмотренного статьёй 358 Уголовного кодекса Республики Беларусь.
Обвиняеиый содержится в следственном изоляторе КГБ, активно сотрудничает со следством, даёт подробное показания своей противоправной деятельности）
【訳注】
ベラルーシ刑法に詳しくないので、ナカニシさんが被疑者なのか被告人なのか、現在、どのような法的立場なのか、よくわかりません。
なので、訳文は「被疑者（被告人）」としました。
このブイチョク局長が誇らしげに日本人スパイの摘発を述べているのは、旧ソ連で「秘密警察の父」と呼ばれたジェルジンスキーの銅像の前です。
画面では銅像のアップもされています。
ソ連が崩壊した90年代、ポーランドやモスクワでは市民の敵としてジェルジンスキーの銅像が破壊・撤去されたことをご存じかもしれませんが、ここミンスクではいまだベラルーシ公安関係者に英雄扱いされているみたいです。
まさに、ベラルーシという国は、悪名高き秘密警察（チェキスト）の伝統が脈々と引き継がれている国みたいですね。
この動画に対して、1000件以上のコメントがありますが、「チェキスト、よくやった！」とか「すごいぞ！」とか肯定的評価ばかりです（「否定的評価」は削除されているのか、そもそも投稿しないのかどうなのかはわかりません）。
市民にも旧ソ連の体制にノスタルジーを感じている層がけっこういるんじゃないでしょうか？
（終わり）
